Nichts, das ihm gleichkäme (Mit Erlaubnis der Herren Costallat & Co.)

Hector Berlioz (11. Dezember 1803 bis 8. März 1869): La damnation de Faust, op. 24, 1845–46:

Berlioz. — Fausts Verdammung
6. Margarete erlöst. Engelchor: „Steig auf zu Gott, kindliche Seele!“

6. Ein Nachspiel findet im Himmel statt. Die Chöre der Seraphim preisen den Herrn. Margarete wird emporgehoben, sie findet Vergebung und wird verklärt. Die himmlischen Geister geben ihr die einstige Schönheit zurück, die durch Gram und Leid getrübt worden war, und trocknen ihre Tränen. Die erlöste Seele schwebt aufwärts. (Mit Erlaubnis der Herren Costallat & Co., Verleger, rue de la Chaussée d’Antia, 60, Paris.)

Bild mit Text aus Jutta Assel & Georg Jäger: Hector Berlioz: Faust’s Verdammung (Liebigbilder), November 2009 nach OXO Bouillon der Compagnie Liebig, Reine gewürzte Fleischbrühe. Sofort trinkfertig. 1½–2 Teelöffel voll zu einer Tasse heißen Wassers geben eine verzügliche Bouillon:

Liebig’s Fleisch-Extract ist die Quintessenz des besten Ochsenfleisches. Will man daher Mühe, Zeit und Geld sparen, so benutze man beim Kochen Liebig’s Fleisch-Extract, denn zum Kräftigen und Schmackhaftmachen von Suppen, Saucen und Gemüsen gibt es nichts, das ihm gleichkäme.

Verklärung Gretchens: Laus! Laus! Remonte au ciel, âme naïve, Finale: